Other translations
American Standard Version
For thou verily givest thanks well, but the other is not edified.
Aramaic Bible in Plain English
For you bless well, but your neighbor is not edified.
Darby Bible Translation
For thou indeed givest thanks well, but the other is not edified.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
For thou indeed givest thanks well, but the other is not edified.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
For thou verily givest thanks well, but the other is not edified.
English Standard Version Journaling Bible
For you may be giving thanks well enough, but the other person is not being built up.
God's Word
Your prayer of thanksgiving may be very good, but it doesn't help other people grow.
Holman Christian Standard Bible
For you may very well be giving thanks, but the other person is not being built up.
International Standard Version
It's good for you to give thanks, but it does not build up the other person.
NET Bible
For you are certainly giving thanks well, but the other person is not strengthened.
New American Standard Bible
For you are giving thanks well enough, but the other person is not edified.
New International Version
You are giving thanks well enough, but no one else is edified.
New Living Translation
You will be giving thanks very well, but it won't strengthen the people who hear you.
Webster's Bible Translation
For thou verily givest thanks well, but the other is not edified.
Weymouth New Testament
Rightly enough you are giving thanks, and yet your neighbor is not benefited.
The World English Bible
For you most certainly give thanks well, but the other person is not built up.